各位同事：
  
  2021新年的鐘聲即將敲響，新的一年即將到來(lái)。我謹(jǐn)代表集團(tuán)董事會(huì)、管理團(tuán)隊(duì)，向大家致以新年的問(wèn)候。

  2020年，是歷史上極不平凡的一年。開(kāi)年之時(shí)，一場(chǎng)席卷全球的新冠肺炎疫情，對(duì)世界經(jīng)濟(jì)帶來(lái)巨大的影響，中集也受到了直接沖擊。為此，我們迅速成立了“特殊時(shí)期集團(tuán)決策委員會(huì)”，宣布集團(tuán)進(jìn)入“特殊時(shí)期”，采取一系列風(fēng)險(xiǎn)管控措施，明確了需要重點(diǎn)突破的項(xiàng)目和工作，一是確保集團(tuán)能夠安然度過(guò)此次危機(jī)，二是借此機(jī)會(huì)強(qiáng)身健體，業(yè)務(wù)聚焦并優(yōu)化管理體系。
  
  近幾個(gè)月來(lái)，中集喜訊頻傳，佳績(jī)不斷。深圳資本集團(tuán)入股中集，對(duì)于集團(tuán)未來(lái)發(fā)展具有里程碑意義，產(chǎn)城業(yè)務(wù)二次引戰(zhàn)成功，成為前景可期的混合所有制企業(yè)，集團(tuán)多個(gè)重大項(xiàng)目取得突破，助力集團(tuán)進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)聚焦。與此同時(shí)，各主要業(yè)務(wù)板塊不僅基本達(dá)成了年度各項(xiàng)“紅線(xiàn)管控指標(biāo)”，而且業(yè)務(wù)蓬勃開(kāi)展、經(jīng)營(yíng)形勢(shì)持續(xù)向好?？梢钥隙ǖ卣f(shuō)，在歷史罕見(jiàn)的全年嚴(yán)峻形勢(shì)下，我們依然向股東交出了一份超出期望的滿(mǎn)意答卷。成績(jī)的取得相當(dāng)不易，戰(zhàn)勝困難的道路上遍布荊棘，如果我們沒(méi)有同心同德、團(tuán)結(jié)一致、全力以赴的強(qiáng)大精神，這些成績(jī)幾乎是不可能實(shí)現(xiàn)的。
  
  在此，衷心感謝集團(tuán)各級(jí)干部和全體員工，感謝你們?cè)?020年這個(gè)特殊時(shí)期的貢獻(xiàn)和付出。
  
  2020年，得益于集團(tuán)特殊時(shí)期管控措施的落地和集裝箱市場(chǎng)回暖，集團(tuán)業(yè)績(jī)觸底回升，經(jīng)營(yíng)性現(xiàn)金流大幅增長(zhǎng)，收入、利潤(rùn)增速?gòu)?qiáng)勢(shì)轉(zhuǎn)正。各業(yè)務(wù)板塊積極應(yīng)對(duì)疫情帶來(lái)的影響，實(shí)現(xiàn)疫情后的快速恢復(fù)、穩(wěn)健發(fā)展。
  
  集裝箱板塊受益于國(guó)家在保障全球供應(yīng)鏈穩(wěn)定、外貿(mào)持續(xù)回穩(wěn)向好的多方利好，利潤(rùn)實(shí)現(xiàn)大幅上漲。在新的生產(chǎn)方式下，標(biāo)準(zhǔn)干箱實(shí)現(xiàn)快速提產(chǎn)提效。南通中集“智造”國(guó)家電投全集成儲(chǔ)能項(xiàng)目于8月成功交付，標(biāo)志著傳統(tǒng)特箱業(yè)務(wù)向集裝化集成裝備方向已邁出堅(jiān)實(shí)的一步。揚(yáng)州通利研發(fā)出“疫苗三棲儲(chǔ)運(yùn)方艙”，為新冠疫苗全球轉(zhuǎn)運(yùn)提供有力支持。
  
  中集車(chē)輛大力推動(dòng)“國(guó)內(nèi)大循環(huán)”，發(fā)布多款新型車(chē)型。持續(xù)推進(jìn)國(guó)內(nèi)“燈塔工廠”的建設(shè)和升級(jí)，中集通華數(shù)字化半掛車(chē)工廠落成，凌宇汽車(chē)天啟工程一期投產(chǎn)，正式邁入綠色制造新時(shí)代。車(chē)輛集團(tuán)已于7月向深圳證券交易所提報(bào)A股發(fā)行申請(qǐng)，并在12月25日獲得深交所創(chuàng)業(yè)板上市委員會(huì)審議通過(guò)。若上市成功，將成為A+H半掛車(chē)與專(zhuān)用車(chē)高端制造的上市企業(yè)。
  
  中集安瑞科加強(qiáng)天然氣儲(chǔ)運(yùn)裝備全產(chǎn)業(yè)鏈布局，接連獲得加納天然氣管道、LNG船用燃料罐、LNG罐箱等大額訂單。與寶武清能、挪威Hexagon進(jìn)行戰(zhàn)略合作，承擔(dān)國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目液氫儲(chǔ)運(yùn)裝備研發(fā)，加快氫能應(yīng)用。全資收購(gòu)全球知名銅蒸餾和釀造設(shè)備供應(yīng)商McMillan，實(shí)現(xiàn)在蒸餾酒行業(yè)的全價(jià)值鏈覆蓋。中集罐箱內(nèi)襯加工車(chē)間投入試生產(chǎn)，助力芯片半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)國(guó)產(chǎn)化和國(guó)內(nèi)5G技術(shù)發(fā)展。擬推動(dòng)中集安瑞環(huán)科在A股獨(dú)立上市。
  
  空港板塊登機(jī)橋業(yè)務(wù)年初在菲律賓機(jī)場(chǎng)拿下大訂單，國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)銷(xiāo)售繼續(xù)穩(wěn)健發(fā)展，利潤(rùn)顯著增長(zhǎng)。消防救援業(yè)務(wù)在成為國(guó)內(nèi)消防車(chē)集團(tuán)后，一體化進(jìn)程取得明顯成效。同時(shí)與奔馳戴姆勒卡車(chē)深化消防領(lǐng)域合作。自動(dòng)化物流業(yè)務(wù)為食品行業(yè)提供低溫自動(dòng)化立體冷庫(kù)裝備。
  
  中集來(lái)福士“藍(lán)鯨2號(hào)”助力我國(guó)可燃冰二期試采，創(chuàng)下兩項(xiàng)世界記錄。持續(xù)拓展海洋裝備應(yīng)用，400Mw海上升壓站項(xiàng)目開(kāi)工，標(biāo)志著已正式進(jìn)入風(fēng)電領(lǐng)域；“海市蜃樓”項(xiàng)目簽約，將打造全球超級(jí)文旅綜合體；“百箱計(jì)劃”首批網(wǎng)箱開(kāi)工建造。年內(nèi)多項(xiàng)重要產(chǎn)品成功交付，全球三文魚(yú)深水養(yǎng)殖工船、大型智能化休閑漁業(yè)網(wǎng)箱、國(guó)內(nèi)示范應(yīng)用5G的海洋牧場(chǎng)平臺(tái)、國(guó)內(nèi)海珍品養(yǎng)殖網(wǎng)箱、亞洲多用途滾裝船等。
  
  物流板塊繼續(xù)在多式聯(lián)運(yùn)通道網(wǎng)絡(luò)布局、核心資源控制、市場(chǎng)開(kāi)拓等方面加大投入。集裝箱吞吐量1500萬(wàn)TEU繼續(xù)保持國(guó)內(nèi)。與寶武物流資產(chǎn)、中鐵集、上海、天津、青島港口進(jìn)行戰(zhàn)略合作。成功開(kāi)行孝感—東北、徐州-莫斯科等20余條國(guó)際國(guó)內(nèi)鐵路班列。新建泰國(guó)、馬來(lái)西亞、寧波等碼頭堆場(chǎng)，蘭州鐵路場(chǎng)站等十余家堆場(chǎng)網(wǎng)點(diǎn)。小飛魚(yú)公司進(jìn)口水果多式聯(lián)運(yùn)業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)收入破億元，冷鏈業(yè)務(wù)在穩(wěn)健中取得突破。
  
  中集產(chǎn)城繼續(xù)秉持“一體兩翼 輕重并舉”戰(zhàn)略，深耕粵港澳大灣區(qū)、長(zhǎng)三角兩大重點(diǎn)區(qū)域，前三季度營(yíng)業(yè)收入穩(wěn)步增長(zhǎng)，隨著三季度末的增資擴(kuò)股、第二次引入戰(zhàn)略投資者的正式簽約，中集產(chǎn)城邁入新的快車(chē)道。
  
  融資租賃公司和財(cái)務(wù)公司在特殊時(shí)期，多措并舉，強(qiáng)化金融對(duì)產(chǎn)業(yè)的服務(wù)、支持力度，有效滿(mǎn)足企業(yè)資金需求，不斷優(yōu)化風(fēng)險(xiǎn)管控模式，確保公司資產(chǎn)安全。財(cái)務(wù)公司獲國(guó)家金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)人民幣與外匯衍生品業(yè)務(wù)資質(zhì)并實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)落地。
  
  集團(tuán)持續(xù)推進(jìn)創(chuàng)新業(yè)務(wù)的發(fā)展。模塊化建筑業(yè)務(wù)在海外市場(chǎng)方面，冰島鋼結(jié)構(gòu)模塊化酒店落成；挪威模塊化酒店項(xiàng)目交付；*鋼結(jié)構(gòu)模塊化建筑在高地震烈度地區(qū)、高層酒店領(lǐng)域里成功應(yīng)用；歐洲12層模塊化性公寓交付，深得客戶(hù)贊賞；在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，成功交付模塊化國(guó)際學(xué)校、五所高科技預(yù)制學(xué)校、江西模塊化旅客服務(wù)中心項(xiàng)目。中集載具于3月份成立，搭建了完整的業(yè)務(wù)架構(gòu)，有望成為集團(tuán)內(nèi)快速增長(zhǎng)的戰(zhàn)略新興業(yè)務(wù)單元。中集冷鏈業(yè)務(wù)表現(xiàn)強(qiáng)勁，引入外部戰(zhàn)略投資，逐步覆蓋冷鏈物流產(chǎn)業(yè)的“”和“”一公里。
  
  2020年，全國(guó)上下，防疫抗疫，中集人同樣展現(xiàn)出了應(yīng)有的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。疫情肆虐之時(shí)，中集發(fā)揮自身的業(yè)務(wù)優(yōu)勢(shì)，為湖北建造移動(dòng)式CT方艙，為湖北醫(yī)用氧氣設(shè)備提供保障，為湖北等地運(yùn)輸醫(yī)藥和醫(yī)療器械，為深圳市三醫(yī)院快速建造醫(yī)護(hù)人員模塊化公寓，2個(gè)月內(nèi)向香港交付810間隔離病房，向深圳市慈善會(huì)捐贈(zèng)7萬(wàn)只口罩。為了實(shí)現(xiàn)對(duì)客戶(hù)的承諾，保證按期交付，中集員工勇敢“逆行”海外，太平洋海工15名員工赴孟加拉實(shí)施LEG液罐海外吊裝工作，荊門(mén)宏圖公司24名員工遠(yuǎn)赴非洲，建設(shè)球罐和配套場(chǎng)站工程。
  
  2020年，是深圳特區(qū)建立40周年。集團(tuán)黨委召開(kāi)專(zhuān)題會(huì)議，認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記出席深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)建立40祝大會(huì)和視察廣東重要講話(huà)、重要指示精神。我在會(huì)議發(fā)言中表示：作為誕生于深圳、根植于深圳的本土企業(yè)，中集能夠從一個(gè)小廠成長(zhǎng)為全球化的跨國(guó)企業(yè)集團(tuán)，和深圳一樣，血液里流淌著實(shí)干、創(chuàng)新、敢闖、敢試、敢拼搏的基因。當(dāng)前，以深圳資本集團(tuán)入股中集為新的起點(diǎn)，中集正處于轉(zhuǎn)型升級(jí)、確定新戰(zhàn)略規(guī)劃的關(guān)鍵期，要在國(guó)家十四五規(guī)劃和2035遠(yuǎn)景目標(biāo)的指引下，在“雙循環(huán)”的新發(fā)展格局下，把握住深圳“雙區(qū)”建設(shè)的歷史性機(jī)遇，發(fā)揚(yáng)敢闖敢試、敢為人先、埋頭苦干的特區(qū)精神，主動(dòng)思考，快速行動(dòng)，為國(guó)家、為深圳繼續(xù)貢獻(xiàn)中集智慧和中集方案。
  
  新中集，再出發(fā)。2021年，是集團(tuán)進(jìn)入新一輪發(fā)展周期的開(kāi)局之年。新的一年里，中集要繼續(xù)堅(jiān)持“穩(wěn)健經(jīng)營(yíng)、有質(zhì)增長(zhǎng)”的戰(zhàn)略主題，在日益嚴(yán)峻的外部環(huán)境下，走好未來(lái)發(fā)展的每一步。我們需要更加聚焦優(yōu)勢(shì)業(yè)務(wù)，聚焦物流和能源兩大行業(yè)，不斷優(yōu)化業(yè)務(wù)組合、清理低效資產(chǎn)、提升資產(chǎn)收益水平，追求高質(zhì)量的業(yè)務(wù)發(fā)展；要通過(guò)加強(qiáng)科技創(chuàng)新、產(chǎn)品智能化、業(yè)務(wù)模式創(chuàng)新等舉措，全面提升企業(yè)綜合競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力，加速有質(zhì)增長(zhǎng)；要重點(diǎn)拓展國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，關(guān)注內(nèi)需、服務(wù)、創(chuàng)新的業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)，同時(shí)兼顧全球市場(chǎng)機(jī)遇。要著重挖掘中集有優(yōu)勢(shì)、國(guó)內(nèi)有短板的產(chǎn)業(yè)機(jī)會(huì)，包括智慧物流、冷鏈、環(huán)保處理等等。
  
  2021年，是中集人踏上“二次創(chuàng)業(yè)”歷程的起步之年。剛剛過(guò)去的一年里，我們?nèi)w中集人通過(guò)努力付出再次證明：危機(jī)只會(huì)讓中集更加強(qiáng)大，讓組織更有效，讓個(gè)人得到加速提升和成長(zhǎng)。我很深的體會(huì)是：把挑戰(zhàn)當(dāng)作樂(lè)趣，這次百年一遇的危機(jī)，同時(shí)也是一次人生的機(jī)遇，一次歷練自己的機(jī)遇，一次考驗(yàn)自己的機(jī)遇，一次讓自己在危機(jī)中成長(zhǎng)得更快的機(jī)遇。新的一年里，我熱切期待更多的干部和員工，傳承和發(fā)揚(yáng)“特殊時(shí)期中集精神”，繼續(xù)保持大戰(zhàn)狀態(tài)、大考作風(fēng)，通過(guò)團(tuán)結(jié)協(xié)作、共同努力，一起為中集未來(lái)創(chuàng)造更多精彩的故事，個(gè)人擁有更加精彩的人生、不平凡的人生、豐盛的人生。
  
  ，祝愿各位同事闔家安康、新年快樂(lè)！